Wiegenlied: "Bajuschki baju" – Баюшки- баю

Ab Geburt

 

Sanft einschlafen und lieblich träumen – das wünschen wir allen Kindern und Eltern. Christina Buk-Grauberger singt euch ein schönes Wiegenlied vor, eine Strophe auf Russisch und eine Strophe auf Deutsch. 

Audio

Lied "Bajuschki baju"

Бай, бай, баю-бай, баю- бай, бай. 

  

Спи, младенец мой прекрасный, баюшки- баю. 

Тихо смотрит  месяц ясный в колыбель твою. 

Стану сказывать я сказки, песенку спою; 

Ты ж дремли, закрывши  глазки, баюшки- баю. 

  

Baj, baj, baju-baj, baju-baj, baj. 

 

Schlaf mein Kindlein, halt ein Schläfchen, bajuschki baju. 

Silbermond und Wolkenschäfchen seh'n von oben zu. 

Märchen werd' ich dir erzählen, schlaf in guter Ruh. 

Leise schließt du deine Äuglein, bajuschki baju. 

 

Baj, baj, baju-baj, baju-baj, baj. 

Printmaterial

"Bajuschki baju"

Noten mit Gitarren-Akkorden und Text